英高官来华开辟“电子贸易航线” 伦敦中文官网正式开通咸阳二印家属院

来源:互联网新闻 时间:2020-04-30 05:21

【英国《观察家报》网站10月12日报道】题:英国财政大臣乔治·奥斯本将访问中国

英国财政大臣乔治·奥斯本将在中国展示充满活力的英国高科技部门,同时谋求修复由于首相卡梅伦去年会见达赖喇嘛而遭到破坏的英中关系。

这位大臣计划用五天时间访问这个世界第二大经济体,以开辟“电子贸易航线”。来自20家寻求进入中国市场的英国企业的高管将陪同他访华。

这次访问———包括与中国国务院副总理马凯举行会谈———标志着双方恢复经济对话。由于北京对流亡在外的西藏精神领袖达赖喇嘛的问题极度敏感,中英之间的经济对话已经陷入深度冷冻期。

英国财政部消息人士承认,首相会见达赖喇嘛激怒了中国,从而导致双方之间的关系明显冷却。奥斯本的访问标志着双方政府高层之间18个月来举行首次会谈。

奥斯本认为,中国的经济发展正在进入一个新阶段,将需要在牛津、剑桥、曼彻斯特和伦敦迅猛发展的公司所开发的产品。奥斯本说:“我希望利用我访问中国的这一周,在能够推动两国经济增长的领域加强双边战略关系。”

奥斯本在华盛顿参加完国际货币基金组织的年度会议之后飞往北京。他已把增强英中贸易当做今年剩下时间的头等大事。

陪同奥斯本出访的还有四位大臣和两个部门———资产管理和高科技———的高官。在这两个部门,英国可以利用超过其他国家的全球优势来打入中国市场。

“正因如此,我率领一个高科技代表团访华,并将前往深圳参观一些中国领先的高科技企业。”奥斯本说。

英国科技城现在有超过1500家公司,而英国是八国集团中最大的电脑游戏和信息服务的净出口国。英国高科技公司把中国当做利润丰厚的潜在市场。由于移动宽带的推出,中国对应用程序的需求增长,这为专注于在线游戏和教育技术的公司提供了机会。

然而,英国政府认为,如果不加深了解中国消费者访问在线内容的方式,英国的高科技产业将无法利用自身的优势。

英国财政部表示:“高科技代表团将与所有这些中国公司和平台会面。通过与所有这些中国网络经济的门户公司举行会谈,英方希望,将在英中之间构建新的电子贸易路线,达成互惠互利,这样英国公司可以把自己的产品带到日趋成熟的中国市场,反过来,中国可以充分利用英国的熟练劳动力和创业环境。”

【英国广播公司网站10月13日报道】题:乔治·奥斯本开始访华之行,促进贸易

财政大臣乔治·奥斯本开始访华之行,以促进英国商业,鼓励中国投资者考虑在英国投资。

伦敦市长鲍里斯·约翰逊也正在访华,为期六天。他将会见政治领导人和商界领袖,以促进伦敦与中国的贸易。

本台记者约翰·萨德沃斯在首都机场评论说:“英国两批不同的政客同期访华可以被视为18个月以来中英关系解冻的一个迹象。而且从这两场经贸之旅也可以看出中国对英国的经济影响有多大。”

【英国广播公司网站10月13日报道】题:伦敦市长访华启动伦敦中文官网

伦敦市长鲍里斯·约翰逊带领贸易团周日开始为期六天的访华行程,周日他在北京启动了伦敦官方中文网站。

伦敦市长在北京798艺术区举行的特别活动中启动了这个网站,该活动由伦敦高校国际联盟组织,标志着为期四天的“伦敦庆祝创意活动”开幕。

伦敦市长向300名官员和代表演示了伦敦官方中文网http://www.london.cn。网站上的学生服务包括适用于中国留学生的申请建议和有关伦敦各大学的全方位介绍。游客服务包括一系列实用的旅行建议、首次访问游客指南、团体出行路线、城市虚拟旅程和通过微博提供的个人支持。 (参考消息)

巴方称尸检结果未出 阿拉法特死因无定禁化武组织专家赴叙利亚前将在德国接受瑞士科学家证实阿拉法特遗物和遗体存在关门闹剧折射美式民主“失灵”外媒预计美债违约的时间表美国财政谈判仍无结果 众院预算案表决日前首相村山富市因病推迟访华 村山谈超级风暴袭印度一货轮沉没 19名中国越南武元甲大将在家乡下葬 数十万人上美债违约大限将至,美国两党到底“卡”解读:共和党一直在阻挠的奥氏医改是怎伊朗副外长称伊不会停止铀浓缩也不运出4万日本市民包围国会 抵制安倍核电再超级风暴袭印度一货轮沉没 19名中国纽约“希望宝宝”弃尸案告破 疑犯系其去年278名韩国女因“虐夫”被捕 朴美国一小型飞机舱门空中坠落 砸中汽车揭秘部落居民令人惊叹的本领(组图)美国放出可能调整对伊朗制裁信号福岛作业人员体内辐射或遭低估约20%美国政府“关门”殃及波音公司F-35将配以制头盔莫斯科发生骚乱事件 俄政府提醒外国人印度一寺庙发生踩踏事件 (高清)大水退去 余姚打响“健康保卫战”台风过后 “泡水车”扎堆涌进修理厂纽约“希望宝宝”弃尸案告破 疑犯系其冷空气明天杀到 一夜降温10℃大水退去 宁波市区学校全面复课日本推钓鱼岛“独岛”外宣网站 加强同海水上升,人类怎么办?美国专家称奥巴马或绕过国会提高债务上土耳其购买中国导弹令北约国家感到“不波音F-15SE落选韩下一代战机项目新加坡F1大奖赛开始练习赛外交部国际经济司司长张军将做客新华网英媒:叙内战已经成为世界能源大国的代日称中国2架轰炸机飞越冲绳与宫古岛公林左鸣:中国迫切需建立直升机为主的社墨西哥火车脱轨系铁轨部分被盗所致 死和睦小学小朋友模拟受伤 提醒孩子暑期万元纸币被风刮跑2分钟后还归主人珠海航展表演队飞机数量创新高获救船员讲述遭索马里海盗绑架经历 船国家旅游局督促部分在线企业下架“不合中办国办:对待信访群众态度恶劣简单粗孕妇如何挑选防辐射服¥302元/人的料理十几人竟吃了1万2016年全国脱贫攻坚奖公布:申纪兰浙江省获批创建全国首个“畜牧业绿色发